なしに

なたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません。
おもてなし


(n) hospitality; entertainment; service;

辞書


【じしょ】


(n) (1) dictionary; lexicon; (2) (arch) (See 辞表) letter of resignation; (P); ED

済

まし

済ます

【すます】 (v5s,vt) (1) to finish; to get it over with; to conclude; (2) to settle; to pay back; (3) (often with で) to get along (without something); to make do with (without); (P); ED [Partial Match!]
Ican'tdowithoutthisdictionary.その取り決めは、予告なしに変ることがある。

取り決め

《verb stem》 取り決める(P); 取り極める; 取決める; 取極める 【とりきめる】 (v1,vt) to agree; to decide upon; to enter into (a contract); (P); 取り決め(P); 取決め(P); 取決; 取り極め; 取極め 【とりきめ】 ; (n) decision; agreement; (P); ED


予告

【よこく】 advance notice; ED


努力

【どりょく】


(n,vs) great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort; (P); ED




成し遂げる

成し遂げる(P); 為し遂げる


【なしとげる】


(v1,vt) to accomplish; to finish; to fulfill; (P); ED
Noonecanachieveanythingwithouteffort.なんの気なしに言っただけ
気 【き; げ】 (き) (n) spirit; mood; (げ) (suf) (uk) seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of; SP
Possible inflected verb or adjective: (plain, past)
言う 言う(P); 云う; 謂う 【いう(P); ゆう(P)】 (v5u) (1) to say; (2) to call (i.e. to give a name); (P); ED
で、別に悪気があってのことではありません。
別に 【べつに】 (adv) (1) (not) particularly; nothing; (2) separately; apart; (P); ED
悪気 【あっき】 (n) (See 邪気) nasty smelling air; noxious gas; evil 'ki'; 【わるぎ】 ; (n) ill will; malice; evil intent; ill feeling; distrust; (P); ED
あっての (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; KD
ありません (v-neg) am not, is not (polite copula); KD
Ijustsaidsowithoutthinkingmuchaboutit.Ididn'tmeananythingserious.ぶどう酒
ぶどう酒 【ぶどうしゅ】 (n) (grape) wine; KD
なしには一日も過ごせない、と彼は言う。
なしには (exp) without; KD
一日 一日(P); １日 【いちにち(P); いちじつ; ひとひ(ok); ひとえ(ok)】 (n) (1) first day of the month; (2) (See ついたち) one day; (P); 一日(P); 朔日; 朔 【ついたち(P); さくじつ(朔日); いっぴ(一日)】 ; (n) (1) (usu. 一日) first day of the month; (2) (ついたち only) (arch) first ten days of the lunar month; (P); 月立ち; 月立; 朔; 一日 【つきたち】 ; (n) (1) (arch) first day of the month; (2) first ten days of the lunar month; ED
過ごし 《verb stem》 過ごす(P); 過す 【すごす】 (v5s,vt) (1) to pass (time); to spend; (2) to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (3) (arch) to take care of; to support; (suf,v5s) (4) to overdo; to do too much; (5) to ... without acting on it; (P); ED [Partial Match!]
彼 【かれ; あれ】 (n) (かれ) (1) he; (2) boyfriend; (あれ) (1) that (indicating something distant from both speaker and listener); that person; SP
言う 言う(P); 云う; 謂う 【いう(P); ゆう(P)】 (v5u) (1) to say; (2) to call (i.e. to give a name); (P); ED
Hesayshecan'tgowithoutwineevenforaday.男たちは何の許可もなしに
男 【おとこ】 (n) man; (P); ED
何の 【どの】 (adj-pn) (uk) (See 此の,其の・1,彼の) which; what (way); (P); 【なんの】 ; (adj-f) what kind; what sort; ED
許可 【きょか】 (n) (1) permission; approval; authorization; license; (vs) (2) to permit; to authorize; (P); ED
事務所のコンピュータを勝手に使ってた。
事務所 【じむしょ】 (n) office; (P); ED
コンピュータ コンピュータ(P); コンピューター(P) (n) {comp} computer; (P); ED
勝手に 【かってに】 (adv) arbitrarily; of its own accord; involuntarily; wilfully; willfully; as one pleases; ED
Possible inflected verb or adjective: (te-form)
使う 使う(P); 遣う 【つかう】 (v5u,vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P); ED
Themenwereusingtheofficecomputerswithoutpermission一切の政治権力
一切の from 一切 【いっさい】 (n-adv,n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P); ED
政治権力 【せいじけんりょく】 (n) political force; ED
なしに人々の自由を実現することは、はたして可狽ﾈのだろうか。
人々の from 人々(P); 人人 【ひとびと(P); にんにん】 (n,adj-no) each person; people; men; human; everybody; (P); ED
自由 【じゆう】 (exp,adj-na,n) freedom; liberty; as it pleases you; (P); ED
実現する from 実現 【じつげん】 (n,vs) implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; (P); ED
可 【か】 (n,n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P); ED
だろう (aux) probably; likely; KD
Iwonderifpeople'sfreedomcanberealizedwithoutanypoliticalpower。

なたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません。
Your hospitality cannot go unthanked.

この辞書なしには済まされない。
I can't do without this dictionary.

その取り決めは、予告なしに変ることがある。
The arrangements are subject to change without notice.

だれも努力なしには何事も成し遂げられない。
No one can achieve anything without effort.

なんの気なしに言っただけで、別に悪気があってのことではありません。
I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything
serious.

ぶどう酒なしには一日も過ごせない、と彼は言う。
He says he can't go without wine even for a day.

男たちは何の許可もなしに事務所のコンピュータを勝手に使ってた。
The men were using the office computers without permission

一切の政治権力なしに人々の自由を実現することは、はたして可狽ﾈのだろうか。
I wonder if people's freedom can be realized without any political power