Sunday, December 12, 2010

ch. 1

計舞台袖応える白髪憮然聴衆評価怒る煮える拒絶無視報いる凌ぎ誇る

計 【けい】 (1) plan;



(2) meter; measuring device; (pref)
(3) (in) total; total (of); (P); ED


舞台


【ぶたい】


stage






【そで】



sleeve;






える

報える 【こたえる】


1) to respond; to live up to; to reward;

(2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P); ED
白髪 【しらが(P); はくはつ(P)】 (n,adj-no) white or grey hair (gray); trendy hair bleaching; (P); ED

憮然


【ぶぜん】


discouraged; disappointed; astonished;


聴衆


【ちょうしゅう】


audience; attendance; hearers;


評価


【ひょうか】


1) valuation; estimation; assessment; evaluation;

(2) to value; to assess; to estimate value;

(3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P); ED


怒る


【おこる(P);
いかる】



(1) to get angry; to get mad;
(2) (おこる only) to tell someone off; to scold;
(3) (いかる only) to be angular; to be square;




煮える


【にえる】

to boil; to cook; to be cooked;


拒絶


【きょぜつ】


refusal; rejection;


無視


むし】


ignore;







いる
報いる


酬いる 【むくいる】

(See 報う) to reward; to recompense; to repay;

凌ぎ


しのぎ】


その場しのぎ) tiding over;
《verb stem》 凌ぐ 【しのぐ】 ;
(v5g,vt) (1) to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation); (2) to pull through; to get over; to survive; (3) to surpass; to outdo; to excel; to eclipse; to defy; to slight; (P); ED


誇る


【ほこru


to boast of; to be proud of;


p. 19